【48812】莆仙方言童谣赏析：双旋旋双池

时间: 2024-07-14 19:24:51 |   作者: 安装方式

  我们人类的头发和头皮呈一定的倾斜度。发的倾斜方向一般来说是一致的，称发流或毛流。发旋，指的是发流在头顶形成一个中心向外、周围头发呈旋涡状的排列。通常一个人只有一个发旋，多位于头顶部，或偏左或偏右。少数人有两个或三个发旋，形成特殊发流。每个个体发旋的方向并不一致，有的向左旋，有的向右旋。

  什么是“双旋旋双池”？原来莆田话将一个发旋称为一个池，双池指一个人的头顶有两个发旋。歌词中的第一个“旋”指“发旋”，第二个“旋”指旋成。虽然发旋的个数、位置及旋转方向与个人的气质性格并无必然的联系，但莆田人却戏称有两个发旋的小孩子“猴号”，完全是为了打趣、戏弄有两个发旋的小朋友。

  “猴号”指爱哭。在大多数人的印象里猴子既机灵又爱调皮捣蛋，所以，莆田话“猴”既可指一个人有能耐，比如那个人“很猴”是说那个人很有能耐，又可指爱或喜欢。童谣中的“猴号”说的就是爱哭、喜欢哭的意思。莆田话“无人持”就是“没人要”。“猴号无人持”就是说爱哭的孩子没人喜欢。

  莆田话称一户人家为一主人家，如把一家一户说成一主一户，把别人家说成别人主。歌词“送给别人主”唱的就是“送给别人家”。

  每当看到有小孩子哭闹的时候，其他小朋友往往会喜爱凑上前去唱起这首童谣，那大都是因为触景生情顺口唱出。唱着唱着小孩子往往会破涕而笑。如果小孩子一直哭闹不休，阿公阿嬷或父母亲往往也会对着小孩子唱起这首童谣，那就带点连哄带骗的意思。他们往往会吓唬小孩子说“再哭，再哭，再哭就把你送给别人家，送给别人家后，别人家是会把你拿去填粪池的。你怕不怕？”吓中带哄，“你怕不怕，怕不怕，怕就不要再哭了”。这种方法有时候真的有效，小孩子真的就不哭了。原来童谣还有哄小孩子的作用。

  信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动网络视听节目服务）证号：113330005